Il software trasferisce le impostazioni selezionate durante la procedura guidata nella memoria centrale del processore. Se si sta utilizzando S8 DSP alla prima connessione è consigliabile FINALIZZARE il prodotto, per evitare di perdere i dati memorizzati durante la fase di calibrazione (vedi sez. 8.1.5). A questo punto l’S8 DSP ha la corretta configurazione di base. Nei paragrafi successivi verranno descritte le funzioni che permettono l’affinamento acustico dell’impianto.

ATTENZIONE: evitare di modificare i parametri del S8 DSP esplorando le funzioni e, prendere il tempo necessario per familiarizzare con le possibilità offerte da questo software. Le regolazioni effettuabili tramite il software S8 DSP hanno un effetto immediato sul segnale e possono, se non attentamente effettuate, danneggiare gli altoparlanti del vostro sistema.

Ricordate di effettuare le regolazioni con un volume generale tale da non costituire pericolo per gli altoparlanti del sistema.

8.1 MENU’ PRINCIPALE “FILE”

Cliccando sul relativo pulsante si apre un menù a tendina con le voci mostrate in figura.

1. Load

questa funzione carica la configurazione completa del S8 DSP da un file precedentemente salvato (Es.“S8 DSP setup file.s8c”). Questa funzione è presente sia in modalità CONNECT che in modalità OFFLINE. In modalità CONNECT questa funzione ha lo scopo di poter ricaricare tutte le impostazioni salvate in precedenza. Questa funzione è utile nel caso in cui si vogliano recuperare tutte le impostazioni fatte in precedenza, per installare un altro S8 DSP con le stesse regolazioni, allo scopo di provare differenti impostazioni acustiche.

2. Save

questa funzione salva la configurazione completa del S8 DSP in un file (Es.“S8 DSP setup file.s8c”), che può essere ricaricato in un secondo momento all’interno del S8 DSP tramite la funzione “Load”.
Questa funzione è presente sia in modalità CONNECT che in modalità OFFLINE.

3. Synchronize, PC/MAC to DSP o DSP to PC/MAC

queste funzioni sincronizzano il notebook con l’S8 DSP.

- Premere PC/MAC to DSP per caricare le impostazioni finora effettuate, nella memoria del S8 DSP.
- Premere DSP to PC/MAC per caricare le impostazioni presenti nella memoria del S8 DSP sul Control software.

- Premere BACK per tornare al menù “File”.
- Premere CLOSE per sospendere l’operazione.

4. Reset to factory default

questa funzione esegue il reset totale del S8 DSP riportando il prodotto alle condizioni originali, cancellando tutti i dati precedentemente salvati nel processore.

- Premere YES per eseguire il reset factory default.
- Premere No per sospendere l’operazione.

ATTENZIONE: il reset riporta alle condizioni di default il sistema attualmente utilizzato (vedi sez. 7.4).

5. Finalize to DSP

questa funzione permette di caricare tutti i parametri impostati durante la taratura del sistema nella memoria interna del S8 DSP. Questa operazione permette a S8 DSP di poter funzionare senza essere collegato al PC/MAC.

Quando si esegue il Finalize to DSP, il software avverte che saranno sovrascritti i dati nel S8 DSP:

- fare click su YES per caricare i dati impostati all’interno del S8 DSP, sovrascrivendo se presenti i dati che sono stati eventualmente precedentemente salvati.
- fare click su NO per sospendere l’operazione.

Note: se il livello del Master Volume e del Sub Vol non sono impostati a 0dB, ne verrà richiesto il livello con cui il processore verrà finalizzato.

- Cliccare sul menù a tendina per impostare il livello desiderato.
- Premere OK per procedere con la finalizzazione dei dati sul dispositivo.

- A finalizzazione completata premere Close per tornare alla schermata principale.

ATTENZIONE: eseguite sempre Finalize to DSP prima di scollegare il prodotto al PC/MAC o ogni volta che si esce dal software dopo che sono state apportate modifiche alla configurazione del sistema. Se questa operazione non viene effettuata tutti i dati immessi andranno perduti.

6. Bluetooth

Questa funzione è utilizzata x connettere, disconnettere, o rimuovere la connessione automatica del S8 DPS al PC/MAC software.

Questa funzione è attiva se:

1. vengono rilevati uno o più S8 DSP accesi nelle vicinanze (il simbolo BT apparirà in alto a destra sulla schermata “Device Info”) (vedi sez 8.11)

2. S8 DSP è già collegato al software tramite connessione Bluetooth.

ATTENZIONE: la funzione Bluetooth è disabilitata:

- se non viene rilevato alcun S8 DSP nelle vicinanze.
- Interfaccia BT del PC/MAC non è attiva.

- S8 DSP è collegato al PC/MAC tramite USB.

6.1 Connettere S8 DSP al PC/MAC tramite connessione Bluetooth

1. Premere Bluetooth per avviare la ricerca di S8 DSP accesi nelle vicinanze.

2. Select a BT Device: al termine della scansione verranno rilevati uno o più S8 DSP, “Es.S8 DSP-XXXX” (XXXX è il numero identificativo del S8 DSP)

- premere su nome Es. S8 DSP-XXXX per selezionare il processore.

Nota: nel caso di più processori disponibili sarà possibile successivamente, con la funzione Identify, verificare se l’S8 DSP selezionato è quello desiderato.

- premere Close per sospendere l’operazione.

Dopo aver selezionato S8 DSP, apparirà un pop up con il nome del processore.

- premere Connect per procedere con la connessione diretta del S8 DSP.

- premere Identify per verificare se il processore al quale si intende connettersi è quello desiderato (nel caso di più S8 DSP precedentemente rilevati).

Il led status del S8 DSP selezionato inizierà a lampeggiare colore verde.

- premere Connect per procedere con la connessione del S8 DSP.
- premere Stop per tornare alla schermata precedente.

- premere Back per tornare alla schermata precedente.
- premere Close per sospendere l’operazione.

Nota: alla prima connessione il software chiederà se connettersi automaticamente al S8 DSP selezionato per eventuali connessioni future, inoltre eviterà anche la richiesta del PIN, se abilitata (vedi sez.8.2.8).

- premere Yes per connettere S8 DSP automaticamente in futuro.
- premere No per non connettere S8 DSP automaticamente in futuro.
- premere Cancel per annullare l’operazione.

Nota: sarà possibile successivamente rimuovere la connessione automatica del S8 DSP con la funzione “Bluetooth>Forget” (vedi sez.8.1.6.3).

ATTENZIONE: se è stato attivato il Bluetooth PIN in precedenza (vedi sez.8.2.8) cliccare sul primo riquadro bianco a sinistra per immettere i numeri con la tastiera del PC/MAC.

- premere OK dopo l’inserimento del PIN per accedere al software di controllo.
- premere Cancel per annullare l’operazione.

Invalid PIN: se il PIN inserito non è corretto, è necessario ripetere dall’inizio l’operazione di connessione bluetooth.

- premere Dismiss per tornare alla schermata principale.

ATTENZIONE: nel caso non si disponesse del PIN, è comunque possibile connettere S8 DSP al software tramite la connessione USB.

Se il PIN inserito è corretto verrà richiesta la modalità di connessione al software.

- Premere Stay offline per sospendere la connessione e continuare a lavorare sul software con S8 DSP non connesso.
- Premere DSP to PC/MAC per caricare le impostazioni presenti nella memoria del S8 DSP sul software.
- Premere PC/MAC to DSP per caricare le impostazioni finora effettuate sul software, nella memoria del S8 DSP.

6.2 Disconnettere la connessione Bluetooth tra S8 DSP e PC/MAC

Per disconnettere S8 DSP già collegato al software tramite connessione Bluetooth, mantenendo l’auto connessione, utilizzare la funzione Bluetooth>Disconnect

- premere Disconnect per procedere con la disconnessione del S8 DSP.

- premere Back per tornare al menù file.
- premere Close per annullare l’operazione e tornare alla schermata principale.

- premere YES per confermare la disconnessione.
- premere NO per tornare alla schermata precedente.

6.3 Disconnettere e rimuovere l’auto connessione Bluetooth tra S8 DSP e PC/MAC

Per disconnettere e rimuovere l’auto connessione del S8 DSP già collegato al software tramite connessione Bluetooth, utilizzare la funzione Bluetooth>Forget.

- premere Forget per procedere con la disconnessione e la rimozione dell’auto connessione.

- premere Back per tornare al menù file.
- premere Close per annullare l’operazione e tornare alla schermata principale.

- premere Yes per confermare la disconnessione e la rimozione dell’auto connessione.
- premere No per tornare alla schermata precedente.

7. Help

Languages: per cambiare lingua selezionare dal menù la voce desiderata, tra quelle disponibili.
Check Update (online): questa funzione verifica tramite la connessione al sito “hertz-audio.com” la presenza di aggiornamenti software/firmware del S8 DSP (vedi sez. 10). Per poter eseguire questa operazione è necessario che il PC disponga di una connessione internet attiva.
User’s manual (online): si aprirà il browser internet presente sul PC e si avvierà automaticamente la ricerca nella HERTZ download area, per la consultazione del manuale del prodotto. Per poter eseguire questa operazione è necessario che il PC disponga di una connessione internet attiva.
Tutorials (online): si attiva un link su youtube, per consultare informazioni audio/video relative al prodotto.
Per poter eseguire questa operazione è necessario che il PC disponga di una connessione internet attiva.
About: mostra le informazioni relative al software del S8 DSP in uso.

8.2 MENU’ PRINCIPALE “SETTINGS”

Cliccando sul relativo pulsante si apre un menù a tendina con le voci mostrate in figura.

1. I/O Configuration Wizard.

E’ possibile avviare la procedura guidata per il settaggio del’S8DSP (vedi sez.7.5).

- premere Start per avviare la procedura guidata.
- premere Cancel per sospendere l’operazione e tornare alla schermata principale.

2. Analog inputs configurations

1. Analog Input

E’ possibile scegliere la tipologia di ingresso analogico utilizzato: RCA (PRE IN) o High Level (SPEAKER IN) (vedi sez. 7.5.4).

2. I/O Routing

E’ possibile modificare l’assegnazione dei canali di ingresso su ciascun canale di uscita e regolarne la percentuale di mixaggio (vedi sez. 7.5.5).

3. Sensitivity

E’ possibile calibrare la corretta sensibilità degli ingressi del S8 DSP per adattarli al segnale che proviene dalla sorgente (vedi sez 7.5.6). La scala della sensibilità varierà in base alla tipologia d’ingresso analogico selezionato: RCA (0.8 - 6 Vrms) o Hi level (2.5 - 21 Vrms).

3. Analog input equalizer

Il software S8 DSP mette a disposizione un equalizzatore degli ingressi, che può essere gestito da un massimo di 7 poli di equalizzazione parametrica per canale. Questa operazione è utile per correggere le uscite delle sorgenti OEM HU quando sono equalizzate (vedi sez.7.5.7).

4. Digital Input

Funzioni ingresso digitale

￭ Automatic switch to digital input:

attivando questa funzione è possibile selezionare l’ingresso digitale ottico in maniera automatica quando il segnale audio digitale viene rilevato.

￭ Extra gain:

è possibile impostare il guadagno dell’ ingresso digitale ottico a +0dB (default), + 3dB, +6dB.

5. Output channel names

E’ possibile nominare con un massimo di 15 caratteri ogni canale d’uscita.

Nota: questa funzione è disponibile solo se si è selezionato Free placement come modalità di sistema.

6. Output Limiter

Attivando questa funzione sarà possibile abilitare il limitatore di segnale sull’uscita S8 DSP. Questa funzione è indispensabile per sopperire a fenomeni di clipping transitori, che portano alla saturazione delle uscite. Di default la funzione è disabilitata. E’ possibile attivare questa funzione cliccando sopra Output limiter (apparirà un segno di spunta V).

Cliccando nuovamente su Output Limiter la funzione sarà disabilitata.

7. Options

E’ possibile selezionare:

1. Input sel by wire
2. Remote
3. Preferential preset

- premere Back per tornare al menù settings.
- premere Close per annullare l’operazione e tornare alla schermata principale.

1. Input sel. By Wire

è possibile avere la commutazione su un ingresso prescelto (Analogico o Digitale) collegando il terminale IN SEL al terminale MEM GND (vedi sez 5.1)

Note: togliendo il collegamento tra il terminale IN SEL e il terminale MEM GND si ritorna all’ingresso attivo precedentemente.

- premere Back per tornare al menù Options.
- premere Close per tornare alla schermata principale.

2. Remote

E’ possibile gestire la funzione ART (Auto Remote Turn-On) e le impostazioni dei tempi di accensione e spegnimento del S8 DSP.

￭ ART (Auto Remote Turn-on)
￭ Turn on delay
￭ Shut of delay

- premere Back per tornare al menù settings.
- premere Close per sospendere l’operazione e tornare alla schermata principale.

￭ ART (Auto remote turn-on)

Permette di accendere S8 DSP tramite l’uscita amplificata (BTL) di una sorgente collegata agli ingressi SPEAKER IN Ch1-Ch2. (vedi sez 5.2.3)

- premere Back per tornare al menù Remote.
- premere Close per tornare alla schermata principale.

￭ Turn on delay

E’ il ritardo tra l’accensione del dispositivo e l’attivazione dell’audio in uscita. Ogni amplificatore presenta in fase di accensione, un proprio ritardo prima di essere operativo. Impostando Turn On delay ad un valore pari o superiore al più lungo di questi ritardi si avrà una partenza sincronizzata dell’audio dell’intero sistema.

- premere Back per tornare al menù Remote.
- premere Close per tornare alla schermata principale.

￭ Shut off delay

E’ il ritardo tra la disattivazione del segnale REMOTE OUT verso gli amplificatori e lo spegnimento del S8 DSP. Non è generalmente necessario agire su questo parametro ma può essere utile qualora si abbiano amplificatori che producano un “Bump” allo spegnimento.

- premere Back per tornare al menù Remote.
- premere Close per tornare alla schermata principale.

3. Preferential preset

Permette di associare agli ingressi disponibili una memoria (vedi sez 8.3).

Selezionando Analog Input è possibile associare all’ingresso Analogico una memoria da A a D

Selezionando Digital Input è possibile associare all’ingresso Digitale una memoria da A a D.

- premere Back per tornare al menù precedente.
- premere Close per tornare alla schermata principale.

8. Bluetooth PIN

Permette la gestione del PIN per la connessione tra S8 DSP al PC/MAC.

Selezionando No sul menu a tendina Enabled, la richiesta del pin a 6 cifre per la connessione bluetooth è disabilitata.

Selezionando Yes sul menu a tendina Enabled, la richiesta del pin a 6 cifre per la connessione bluetooth è abilitata.

Sostituzione Pin

Per eseguire la sostituzione del PIN (000000 default) è necessario cliccare sul primo riquadro bianco a sinistra (il riquadro diventa verde), poi immettere i numeri scelti come PIN.

Note: per rendere effettiva la modifica sarà necessario eseguire la finalizzazione del setup sul S8 DSP (vedi sez.8.1.5).

- premere Later per finalizzare successivamente il nuovo setup (il software manterrà in memoria le variazioni eseguite nel menù bluetooth).
- premere Now per finalizzare subito il nuovo setup.
- premere Cancel per sospendere l’operazione e tornare al menù principale (il software non manterrà in memoria se sono state eseguite variazioni nel menù bluetooth).

ATTENZIONE: la funzione Bluetooth PIN non è disponibile in modalità OFF LINE.

9. Working Mode

￭ Standard mode: procedura semplificata con alcuni vincoli che facilitano l’utilizzo del software (vedi sez. 8.6.).
￭ Expert mode: non ci sono vincoli nelle funzioni per l’utilizzo del software (vedi sez.8.6).

- premere Back per tornare al menù Settings.
- premere Close per tornare alla schermata principale.

8.3 MENU’ PRINCIPALE “MEMORY”

L’S8 DSP gestisce la configurazione del sistema lavorando di default sulla memoria A, dando la possibilità di salvare e richiamare quattro memorie (A, B, C, D). (vedi sez.8.10)

Nelle memorie verranno salvati i dati riguardanti:

- le impostazioni di filtro, ritardo temporale e fase per ogni canale;
- le impostazioni di equalizzazione per ogni canale d’uscita;
- i livelli d’uscita dei singoli canali.

Premendo il tasto MEMORY sulla riga del menù principale si accede ad operazioni eseguibili tra le memorie stesse:

1. Copy current memory to:

consente di copiare il contenuto da una memoria all’altra.

- selezionare la memoria su cui copiare il settaggio corrente.

- premere Yes per confermare l’operazione.
- premere No per annullare l’operazione.

- premere Back per tornare al menù Memory.
- premere Close per tornare alla schermata principale.

2. Load current memory from file:

carica una determinata memoria prendendola da un setup file (Es.“S8 DSP setup file.s8c”) precedentemente salvato, posizionandola nella memoria su cui si sta lavorando.

- selezionare la memoria presente nel setup file.

- premere Back per tornare al menù Memory.
- premere Close per tornare alla schermata principale.

3. Reset current memory file:

ripristina i valori di crossover, equalizzazione e livelli di volume delle uscite standard, quelli che verrebbero proposti alla fine della procedura di configurazione.

- premere Yes per confermare l’operazione.
- premere No per annullare l’operazione.

- premere Back per tornare al menù Memory.
- premere Close per tornare alla schermata principale.

8.4 CHANNEL MAP

In questa finestra è possibile visualizzare sia la tipologia che la composizione del sistema, si può cliccare direttamente sopra l’altoparlante o gruppo di altoparlanti per poter visualizzare o impostare i parametri del singolo canale. Una volta selezionato, l’altoparlante/i apparirà evidenziato.

8.5 CHANNEL LIST

- Se il MUTE sul canale è attivo, appare la scritta “m”
- Se la funzione SOLO è attiva, appare la scritta “s”
- Se sono presenti ritardi temporali sul canale, appare la scritta “fds”
- Se è stata attivata l’inversione di fase sul canale, appare la scritta “±”

8.6 CROSSOVER SETTINGS

S8 DSP gestisce 8 crossover, uno per ogni canale d’uscita. Ogni filtro permette la regolazione di tutti i parametri relativi al canale evidenziato nella Channel List.

1. Xover L/R Link:

con l’opzione attiva le modifiche applicate a uno dei canali (destro o sinistro) saranno automaticamente apportate anche all’altro. Xover L/R Link agisce su tutte le regolazioni del
Crossover Settings tranne Set Distance (Delay).

2. Invert Phase:

permette di invertire di 180° la fase del canale selezionato. Questa funzione può essere utile per risolvere problemi di allineamento di fase tra i vari canali filtrati.

3. Filter Model:

Hi-P Model / Lo-P Model

- cliccando sui menù a tendina permette di selezionare la tipologia di filtro/i applicabile sul canale d’uscita selezionato:

- Butterworth
- Bessel
- Linkwitz

All’avvio del software S8 DSP propone il Butterworth come modello di filtro standard. Cambiando il modello in Linkwitz o Bessel, la modifica verrà apportata al solo canale (mono) o canali (stereo - Xover Link attivato) interessato/i.

4. Cut Frequency:

Cliccando sui menù a tendina permette di selezionare la frequenza di taglio desiderata del filtro/i applicato/i sul canale d’uscita selezionato.

Hi-P Hz 20 ÷ 20480: filtro High-Pass
Lo-P Hz 20 ÷ 20480: filtro Low-Pas

5. Filter Slope:

Cliccando sui menù a tendina permette di selezionare la pendenza del filtro/i applicato/i sul canale d’uscita selezionato.

- Hi-P Slope:

0/6/12/18/24/30 dB/Oct. (Butterworth)
0/6/12/18/24/30 dB/Oct. (Bessel)
0/12/24 dB/Oct. (Linkwitz)

- Lo-P Slope:

0/6/12/18/24/30 dB/Oct. (Butterworth).
0/6/12/18/24/30 dB/Oct. (Bessel).
0/12/24 dB/Oct. (Linkwitz).

All’avvio del software S8 DSP propone il Butterworth con pendenza standard di 12 dB/Oct. Cambiando la pendenza di taglio, la modifica verrà apportata al solo canale su cui si sta lavorando. Es.: se si sta regolando il Front Woofer, la modifica riguarderà esclusivamente questo canal (destro e sinistro se sono linkati).

In modalità STANDARD (vedi sez.8.2.9):
A seconda dell’altoparlante o sistema di altoparlanti selezionati durante la configurazione, sarà disponibile una tipologia di filtro adatta. Es.: per il Front Woofer saranno disponibili sia Hi-P che Lo-P Model, per il Front Tw sarà disponibile solo Hi-P Model, ecc.
Viene impostata come default una frequenza di taglio ottimizzata per evitare la rottura degli altoparlanti e saranno applicati dei limiti sulle frequenze selezionabili.

In modalità EXPERT (vedi sez 8.2.9):
Qualsiasi altoparlante o sistema di altoparlanti selezionato ha a disposizione qualsiasi tipologia di filtro e taglio di frequenze.

Nota: con la pendenza impostata a 0dB il filtro è disabilitato.

ATTENZIONE: nella modalità EXPERT occorre porre la dovuta attenzione nella regolazione del filtro. Gli altoparlanti hanno dei limiti meccanici che non vanno superati e che potrebbero portare alla loro rottura.

La risposta del filtro crossover relativa al canale selezionato, viene visualizzata graficamente da una curva rossa,

6. SET DISTANCE E DELAY:

Questa impostazione si basa su di un sistema automatico che permette di calcolare il tempo che impiega il suono dell’altoparlante a raggiungere l’orecchio.

Premessa il suono nell’aria ha una velocità di 343 m/sec (1.125 ft/sec.) alla temperatura di 20°C (68°F). Se si conosce la distanza del punto di emissione sonora è quindi possibile calcolare il tempo che il suono impiega a raggiungere l’orecchio. Se si impostano le distanze dei vari altoparlanti, il sistema automatico dell’S8 DSP le trasforma in tempo (ms-millisecondi). Non assegna il ritardo (0,0 ms) all’altoparlante più lontano (in genere il Subwoofer) e assegna ritardi crescenti all’avvicinarsi della posizione degli altri altoparlanti, affinché tutti i punti di emissione possano raggiungere contemporaneamente il punto di ascolto.

Fine set e ritardo di fase L’assegnazione del ritardo in base al calcolo della distanza è teorico. In pratica piccole variazioni debbono essere effettuate a causa di piccoli errori di misura delle distanze, a causa delle risonanze dell’ambiente d’ascolto, e principalmente, a causa del problema della fase degli altoparlanti. Due altoparlanti che riproducono due zone di frequenze vicine (es. Woofer e Midrange), nella zona di incrocio riproducono contemporaneamente, a livello attenuato, le stesse frequenze. Per la diversa natura degli altoparlanti, questi presenteranno una diversità di fase che, per un piccolo intervallo di frequenze, si comporta come un ritardo temporale. Agendo su “fine set” è possibile correggere in parte anche problemi di Ritardo di Fase. Agendo sui pulsanti del “fine set” è possibile variare il tempo di ritardo impostato automaticamente. Il ritardo che viene variato va a sommarsi (+x.xx) o sottrarsi (-x.xx) al valore del ritardo mostrato nella finestra “Delay”, la quale non varia il valore mostrato che è quello assegnato automaticamente. Assegnare con il “fine delay” un valore positivo (+x.xx) significa aumentare il ritardo di quell’altoparlante e quindi allontanarlo dal punto di ascolto. Analogamente assegnare un valore negativo (-x.xx) significa anticipare l’altoparlante e quindi avvicinarlo dal punto di ascolto.

Per permettere di valutare di quanto è variato manualmente il “fine set” vengono mostrati entrambi i valori. Per avere il valore del ritardo risultante, fisicamente applicato all’uscita, occorre fare la somma algebrica dei valori mostrati nelle caselle “Delay” e “Delay”, il valore negativo (anticipare) non può essere assegnato all’altoparlante più lontano ma solo agli altri in quanto sono già tutti ritardati rispetto ad esso. Se si tenta di dare un valore negativo all’altoparlante più lontano comparirà un messaggio di allerta (Fig.1).

Agendo sul “fine set” si accenderà la scritta “fds” sul canale corrispondente della “Channel Map” (Fig.2).

SET DISTANCE
Permette di impostare la distanza tra l’altoparlante interessato e il punto di ascolto. Scegliere cm (centimetri) o in (inches). Le caselle “Set Distance” possono essere impostate col cursore mediante i pulsanti.

DELAY ms
Visualizza il tempo in ms (millisecondi) calcolato in base alla distanza.

FINE SET ms
Il sistema di calcolo dei ritardi temporali del S8 DSP permette anche una regolazione manuale di affinamento. Le casella “Fine set” può essere impostata col cursore mediante i pulsanti.

Esempio:
impostazione dei ritardi temporali su Automobile (Fig.3).

1. Scegliere il punto di ascolto del sistema. Per individuare il punto di ascolto, scegliere un punto ideale posizionato al centro della testa dell’ascoltatore (guidatore o passeggero). Per i punti centrale anteriore e posteriore, scegliere un punto intermedio tra i due ascoltatori.

2. Misurare la distanza in linea retta (linea d’aria) di ogni altoparlante o gruppo di altoparlanti rispetto al punto di ascolto. Per il singolo altoparlante scegliere come punto di emissione il centro della membrana mobile. Per i gruppi di altoparlanti scegliere un punto intermedio tra essi. Successivamente con la funzione Fine Set sarà possibile intervenire per la regolazione di affinamento.

3. Selezionare sulla Channel Map il canale relativo all’altoparlante preso in esame ed inserire il rispettivo valore sulla distanza della casella Set Distance del menù Crossover Settings.

4. Ripetere il punto 3 per ogni canale.

5. Eseguite tutte le impostazioni dei ritardi temporali, avviare la riproduzione musicale ed intervenire sulla casella Fine Set spostando i valori in positivo o negativo (tranne il subwoofer perché è l’altoparlante più lontano) si potrà trovare l’allineamento temporale ottimale per avere una scena acustica corretta. Si consiglia di ascoltare diverse tipologie di brani musicali (percussioni, melodici, ecc.) per una più corretta valutazione della coerenza (stabilità spaziale) dei vari strumenti musicali.

6. Completata la procedura di allineamento temporale, si potrà intervenire sull’equalizzatore di uscita (vedi sez.8.7), per ottimizzare la risposta del sistema in funzione dell’allineamento di livello alle varie frequenze.

Nota: le misure per le operazioni precedenti possono essere effettuate strumentalmente anche mediante un analizzatore di spettro munito di apposito microfono. Il risultato dovrà comunque essere valutato ed ottimizzato con prove di ascolto.

8.7 OUTPUT EQUALIZER

Il software S8 DSP mette a disposizione un equalizzatore delle uscite, che può essere gestito da un massimo di 15 bande di equalizzazione per ogni canale. Tramite la funzione EQ Fine Tuning è possibile fare una regolazione parametrica per ogni banda.

Bande di equalizzazione: agendo sugli slider sarà possibile effettuare le regolazioni del guadagno della banda selezionata (Gmin +12dB ÷ Gmax -12dB), facendo doppio clik sullo slider è possibile riportare il guadagno a 0dB.
dB: in questa parte dello schermo vengono visualizzati i valori di Gain (dB) impostati per ogni banda di equalizzazione.
Cliccando sui pulsanti è possibile selezionare un gruppo di bande di equalizzazione alle quali si potrà effettuare la regolazione dei livelli di Gain contemporaneamente. Cliccando di nuovo sul pulsante la funzione sarà disabilitata.
Hz: in questa parte dello schermo vengono visualizzati i valori di frequenza Fo(Hz) impostati per ogni banda di equalizzazione.
Select all: cliccando sul pulsante “Select all” sarà possibile la regolazione di tutti i livelli di Gain delle bande di equalizzazione contemporaneamente. Cliccando di nuovo sul pulsante “Select all” la funzione sarà disabilitata.
Flat: cliccando sul pulsante Flat verranno riportati i Gain di tute le bande in posizione 0 dB.
EQ L/R Link: applica, quando attivo, la curva di equalizzazione del canale sinistro al canale destro o viceversa.
EQ off: cliccando sul pulsante EQ off, viene disinserito l’equalizzatore sul canale o 2 canali (EQ Link attivo) selezionati per verificarne l’effetto senza perdere le impostazioni. Cliccando di nuovo sul pulsante “EQ off” la funzione sarà disabilitata.
E’ la curva di equalizzazione che verrà applicata al segnale d’uscita.
È la curva di risposta elettrica del segnale d’uscita sottoposta a filtraggio (XOVER) ed equalizzazione.

EQ Fine Tuning regolazione parametrica.
E’ possibile modificare i parametri di ogni banda dell’equalizzatore cliccando con il tasto destro del mouse sullo slider, dopodiché comparirà a fianco “fine tuning”, quindi cliccare con tasto sinistro sulla scritta per aprire il menù “EQ Fine Tuning”.

in questa parte dello schermo viene visualizzato il nome del canale d’uscita che si sta equalizzando.
in questo menù a tendina, tramite la selezione della frequenza, è possibile cambiare la banda/e dell’equalizzatore su cui intervenire.
G (dB): agendo sullo slider “G”, sarà possibile effettuare le regolazioni del guadagno della banda selezionata (Gmin +12dB ÷ Gmax -12dB).
Fo (Hz): agendo sullo slider “Fo”, sarà possibile effettuare le regolazioni della frequenza della banda selezionata.
Q: agendo sullo slider “Q”, sarà possibile effettuare le regolazioni del fattore di merito “Q” della banda selezionata (Q: 1÷ 15 step min 0.1).

8.8 OUTPUT LEVEL

Questa sezione mostra a video le impostazioni relative ai livelli d’uscita dei canali attivi del S8 DSP.

Agendo su uno degli slider appartenenti ai canali d’uscita, sarà possibile effettuare la regolazione del livello d’uscita (-30 ÷ 0 dB) per ogni canale.
n questa parte dello schermo viene indicato il livello d’uscita di ogni singolo canale (-30÷0 dB), riferito alla posizione dello slider dei canali d’uscita.
Cliccando sul pulsante “Mute” sarà possibile il silenziamento dei canali d’uscita ad esso riferito. Cliccando nuovamente sul pulsante “Mute” la funzione di silenziamento sarà disattivata.
Cliccando sul pulsante “Solo” sarà possibile il silenziamento dei canali d’uscita escluso quello attivato. Cliccando manualmente sul pulsante “Solo” questa funzione sarà disattivata.
Agendo sullo slider “Volume”, sarà possibile effettuare le regolazioni del livello d’uscita generale del sistema (-60 ÷ 0 dB).
Agendo sullo slider “Sub Volume” sarà possibile agire sulla regolazione del livello d’uscita del subwoofer (-15 ÷ 0 dB), se presente nel sistema.
In questa parte dello schermo viene indicato il livello d’uscita generale del sistema (-60 ÷ 0 dB).
In questa parte dello schermo viene indicato il livello d’uscita del subwoofer (-15 ÷ 0 dB).
Cliccando sul pulsante “Mute” sarà possibile il silenziamento dell’uscita generale.

8.9 SELECT INPUT

La finestra mostrerà e darà la possibilità di selezionare la sorgente in ingresso attiva durante il collegamento con il PC/MAC.

8.10 MEMORY

S8 DSP gestisce la configurazione del sistema lavorando di default sulla memoria A, ma dà la possibilità di salvare e richiamare quattro memorie (A, B, C, D).

8.11 DEVICE INFO

Questa finestra indica:

◼︎ se sti sta utilizzando il software in modalità STANDARD o EXPERT (vedi sez. 8.2.9).
◼︎ se è attiva la funzione ART (vedi sez. 8.2.7.2).
◼︎ se è attiva la funzione LIMITER (vedi sez. 8.2.6).
◼︎ segnalatore di clipping d’ingresso (CLIP).
◼︎ la tensione batteria.
◼︎ la modalità di connessione al PC/MAC USB o BT (vedi sez. 7.2 - 7.3).
◼︎ la versione Firmware del dispositivo.
◼︎ il Serial Number del dispositivo.
◼︎ se l’S8 DSP è connesso al PC/MAC.

8.1 MENU’ PRINCIPALE “FILE”

8.2 MENU’ PRINCIPALE “SETTINGS”

Articoli correlati